{"id":465,"date":"2015-11-04T13:32:59","date_gmt":"2015-11-04T12:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gryzcharakterem.pl\/?p=465"},"modified":"2015-11-04T13:32:59","modified_gmt":"2015-11-04T12:32:59","slug":"jest-to-bardzo-wazny-element","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/jest-to-bardzo-wazny-element\/","title":{"rendered":"Jest to bardzo wa\u017cny element !"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tW ten weekend gra\u0142em w jeden z najg\u0142o\u015bniejszych tytu\u0142\u00f3w Gen Con\u2019u 2015. Grafika w grze niesamowita, komponenty r\u00f3wnie\u017c wspania\u0142e, nie mog\u0142em si\u0119 doczeka\u0107 kiedy w ni\u0105 zagram. Zaparzam herbat\u0119, \u0142apie ciasteczka i siadamy do gry. Kilka chwil p\u00f3\u017aniej pojawia si\u0119 pierwsze pytanie, wi\u0119c sprawdzamy instrukcj\u0119 w celu znalezienia odpowiedzi.<\/p>\n<p>Lipa, nic nie znale\u017ali\u015bmy.<\/p>\n<p>Znaczy si\u0119 znale\u017ali\u015bmy odpowiedni rozdzia\u0142, odszukali\u015bmy konkretny paragraf, rozumiemy zasad\u0119, ale nie t\u0142umaczy ona sytuacji w kt\u00f3rej si\u0119 znale\u017ali\u015bmy. A uwierzcie mi nie by\u0142a to jaka\u015b bardzo rzadka sytuacja do kt\u00f3rej prawie nigdy nie dochodzi. By\u0142a to jedna z podstawowych akcji, a mimo tego by\u0142a wyt\u0142umaczona w taki spos\u00f3b, \u017ce nic nie by\u0142o zrozumia\u0142e.<\/p>\n<p>By\u0142em nie\u017ale zdenerwowany, zdenerwowany to w sumie ma\u0142o powiedziane. Gdyby nie fakt \u017ce grali\u015bmy z dzieciakami, przerwa\u0142bym gr\u0119 i schowa\u0142 j\u0105 z powrotem do pude\u0142ka. Ale nie chcia\u0142em dawa\u0107 dzieciakom z\u0142ego przyk\u0142adu, wi\u0119c kontynuowali\u015bmy rozgrywk\u0119, ale kurcz\u0119 no, nerwy nie ust\u0119powa\u0142y. Chc\u0119 zdobywa\u0107 punkty, chcia\u0142bym te\u017c wygra\u0107, ale nie wydaje mi si\u0119 \u017ce gramy w to poprawnie, w\u0105tpi\u0119 nawet \u017ce poprawnie liczymy punkty, w og\u00f3le nie wiem czy ma tu cokolwiek sens z tego co robimy.<\/p>\n<p>Przegl\u0105dam instrukcj\u0119 wiele razy, ale nic z tego. Czysta frustracja. Zawiod\u0142em si\u0119 niesamowicie, nie potrafi\u0119 nawet tego wyt\u0142umaczy\u0107. Jestem po prostu maksymalnie wkurzony.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Sam zrobi\u0142em kilka lipnych instrukcji w swoim \u017cyciu. Zawiod\u0142em i rozczarowa\u0142em graczy wiele razy, popsu\u0142em ich do\u015bwiadczenia z grami planszowymi. Dni takie jak ten wy\u017cej opisany doskonale mi to u\u015bwiadamiaj\u0105 \u2013 s\u0142abo napisana instrukcja rujnuje zabaw\u0119.<\/p>\n<p>Cho\u0107bym testowa\u0142 swoje prototypy jak wariat.<\/p>\n<p>Cho\u0107bym zaprojektowa\u0142 jaki\u015b super mechanizm.<\/p>\n<p>Cho\u0107bym wybra\u0142 najlepsz\u0105 tematyk\u0119 do gry, z niesamowit\u0105 grafik\u0105 oraz wspania\u0142ymi komponentami.<\/p>\n<p>To w niczym to nie pomo\u017ce je\u015bli instrukcja b\u0119dzie do bani. Je\u017celi ludzie nie b\u0119d\u0105 wiedzieli w jaki spos\u00f3b maj\u0105 gra\u0107 w moj\u0105 gr\u0119, to wszystko na nic. Nie otrzymaj\u0105 oni tego, co by\u0142o im obiecane. Nie b\u0119d\u0119 mia\u0142 okazji pokaza\u0107 im jak wspania\u0142a jest gra, kt\u00f3r\u0105 dla nich przygotowa\u0142em.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Prosz\u0119 si\u0119 skupi\u0107 i ogarn\u0105\u0107, zostali\u015bcie ostrze\u017ceni. Instrukcja, to ostatni krok i jest on zajebi\u015bcie wa\u017cny. Nie mo\u017cecie tu pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0119du.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>t\u0142umaczenie z <a href=\"https:\/\/boardgamesthattellstories.wordpress.com\/2015\/11\/02\/its-so-damn-important\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Board Games That Tell Stories<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gdj"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}