{"id":425,"date":"2015-09-08T12:40:52","date_gmt":"2015-09-08T10:40:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gryzcharakterem.pl\/?p=425"},"modified":"2022-11-07T14:06:29","modified_gmt":"2022-11-07T13:06:29","slug":"lapac-kilka-srok-za-ogon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/lapac-kilka-srok-za-ogon\/","title":{"rendered":"\u0141apa\u0107 kilka srok za ogon"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.gryzcharakterem.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wood-architect-table-work-large.jpeg\" rel=\"lightbox[425]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6451 size-full\" src=\"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/wood-architect-table-work-large.jpeg\" alt=\"\" width=\"733\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/wood-architect-table-work-large.jpeg 733w, https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/wood-architect-table-work-large-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pewnie ju\u017c s\u0142yszeli\u015bcie \u017ce Martin Wallace zdecydowa\u0142 si\u0119 zamkn\u0105\u0107 swoj\u0105 firm\u0119 \u2013 Treefrog Games i skupi\u0107 si\u0119 na projektowaniu gier, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wydawane przez inne firmy. W swoim o\u015bwiadczeniu napisa\u0142: \u201e<em>Zaprzestajemy produkcji w\u0142asnych tytu\u0142\u00f3w, zamierzamy swoj\u0105 uwag\u0119 po\u015bwieci\u0107 projektowaniu gier dla innych firm. Jest wiele powod\u00f3w dlaczego podj\u0119li\u015bmy tak\u0105 decyzje, g\u0142\u00f3wnym mimo wszystko jest podniesienie koszt\u00f3w prowadzenia firmy w Nowej Zelandii. To nie oznacza jednak \u017ce to koniec z grami w stylu \u2018Treefrog\u2019, po prostu b\u0119d\u0105 si\u0119 one pojawia\u0142y z logiem innych firm na pude\u0142ku<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Ja sam te\u017c jestem osob\u0105 kt\u00f3ra \u0142apie kilka srok za ogon, jestem projektantem i producentem. I w pe\u0142ni rozumiem jego decyzje.<\/p>\n<p>Zarz\u0105dzanie firm\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z ogromem pracy, niezale\u017cnie jak\u0105 firm\u0105 si\u0119 zarz\u0105dza, czy jest to firma zajmuj\u0105ca si\u0119 oprogramowaniem, jedzeniem czy grami planszowym. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z wieloma zadaniami. Bycie przedsi\u0119biorc\u0105 to praca 24 godziny na dob\u0119. Odpowiadanie na setki emaili, odbywanie dziesi\u0105tek spotka\u0144 za pomoc\u0105 Skype\u2019a, walka z czasem praktycznie ka\u017cdego dnia. Nigdy nie jest odpowiednia chwila \u017ceby rozstawi\u0107 jaki\u015b prototyp i testowa\u0107 go przez kilka godzin.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie mam ca\u0142y zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry mnie wspiera, uda\u0142o mi si\u0119 zbudowa\u0107 stabiln\u0105 firm\u0119 z siedmioma pracownikami na pe\u0142nym etacie, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 ca\u0142y ogrom pracy. A mimo to wci\u0105\u017c rzadko kiedy mam chwil\u0119 \u017ceby posiedzie\u0107 w biurze i zaj\u0105\u0107 si\u0119 jakim\u015b w\u0142asnym projektem. Bo kiedy jestem w biurze, przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu musze by\u0107 szefem Portal Games. Na projektowaniu mog\u0119 si\u0119 skupi\u0107 po godzinach pracy, wieczorem, w domu. Tak to niestety ju\u017c jest.<\/p>\n<p>Dlatego bardzo si\u0119 ciesz\u0119 z decyzji Martina, a nawet troch\u0119 mu zazdroszcz\u0119. Wiem, \u017ce tak b\u0119dzie dla niego najlepiej, a jeszcze lepiej dla nas, fan\u00f3w Brass\u2019a, Steam\u2019a i wielu innych wspania\u0142ych gier, kt\u00f3re stworzy\u0142 Martin. Jak pozb\u0119dzie si\u0119 wszystkich biznesowych emaili, wszystkich emaili dotycz\u0105cych obs\u0142ugi klienta, jak nie b\u0119dzie musia\u0142 si\u0119 skupia\u0107 na problemach zwi\u0105zanych z wysy\u0142k\u0105, i na tych zwi\u0105zanych z produkcj\u0105, albo martwi\u0107 si\u0119 op\u00f3\u017anieniami&#8230; to w ko\u0144cu b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 odetchn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>A wtedy na pewno otrzymamy wiele wspania\u0142ych projekt\u00f3w Martina.<\/p>\n<p>Ju\u017c nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>t\u0142umaczenie na polski Matt<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gdj"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6463,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions\/6463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ignacytrzewiczek.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}